Wotakiya48 https://wotakiya48.wordpress.com
Kuchiyose no Jutsu!
Apa itu tadi?
Apa itu... Tidak mungkin!
Ekor Sembilan!
Majulah, Ekor Sembilan.
Kenapa...
Minato...
Semua baik-baik saja.
Tetaplah bersama Naruto.
Naruto...
Minato, terima kasih.
Jaga dirimu.
HOKAGE KEEMPAT
Aku akan segera kembali.
Aku takkan membiarkanmu berbuat seenaknya!
Kau sudah menyadari keberadaanku?
Aku takkan membiarkanmu!
"Apa itu ninja?"
Aku sering ditanya pertanyaan itu.
"Seorang ninja adalah seseorang yang bertahan dalam penderitaan."
Itulah yang dulu dikatakan guruku.
Laporannya akurat,
tak diragukan lagi,
mereka Akatsuki.
Bagaimana mungkin?
Bahkan yang sudah kita kalahkan ada di sini.
Kita bisa cari tahu alasannya nanti.
Kita harus mengalahkan 8 musuh di depan kita ini.
Dan mereka semua punya kemampuan sangat merepotkan.
Aku sudah melihat profil data mereka semua, tapi...
Kami sudah siap.
Menunggu perintah selanjutnya.
- Dimengerti. - Rasengan!
Apa?
Aku tak akan kabur atau sembunyi!
Majulah, bajingan-bajingan!
Dan...
Namaku adalah...
Uzumaki Naruto!
Aku adalah seorang Ninja!
Apa yang sedang dia lakukan?
Dia seorang ninja, tapi dia tak tahu cara bertahan sama sekali!
Tapi, dia bisa jadi pengalih perhatian yang baik.
Shikamaru!
Kita tak bisa melawan mereka semua sekaligus.
Menurut nalar, kita harus memisahkan mereka
dan menghancurkan mereka secara individual.
Kalau begitu...
Ayolah! Jangan mengganggu!
Kau sama sekali tidak berpikir, ya?
Apa katamu?
Mungkin tidak akan cukup, tapi ayo mulai!
Baika no Jutsu!
Nikudan Sensha!
Kembalilah ke posisimu.
Aku takkan memberi kalian waktu untuk merespon
karena jurus-jurus kalian merepotkan.
Apa kalian lihat kombinasi kami?
Hinata! Tunjukkan semua kemampuanmu!
Naruto!
Daburu Dainamikku Entorī
Dulu aku kesusahan untuk melawanmu, tapi sekarang aku sudah berbeda!
Aku sudah menyempurnakan kemampuanku murni dengan kerja keras!
Bagus, Lee.
Inilah saatnya menunjukkan pada mereka kekuatan berkilau masa muda kita!
Kau tak boleh kabur.
Tentu saja!
Tempat itu...
Tempat di mana Pertapa Genit dan Ayah dulu berlatih.
Gua Latihan.
Maaf membuatmu menunggu... Aduh!
Jangan langsung lari begitu saja!
Doton: Doryuheki!
Ninpo: Choju Giga!
Sial. Biar aku...
Apa-apaan ini?
Tangan! Tangan!
Tangan!
Teknik jutsu gaya tanah. Ini ulah musuh.
Mereka menghilang tanpa jejak?
Baiklah!
Kurasa kita berhasil mengusir mereka, setidaknya untuk saat ini.
Master Kakashi.
Ya. Ini aneh.
Para anggota Akatsuki yang seharusnya mati datang untuk menyerang kita?
Apa yang sedang terjadi?
Kami tidak tahu.
Mereka mundur tanpa terlalu banyak perlawanan.
Apa itu hanya untuk mengancam kita?
Atau mereka punya rencana lain?
Mari kita tingkatkan jumlah penjaga
dan memperketat keamanan desa.
Baik.
Setidaknya mereka meninggalkan sampel tubuh ini.
Segera analisa komposisinya dan lakukan perbandingan!
Baik!
Kudengar kalian mengusir para Akatsuki.
Itu benar.
Tapi, mereka tak terlalu sulit untuk ditangani.
Jangan katakan itu!
Seperti yang diharapkan, anakku bisa menyelesaikan masalah saat diperlukan!
Omong-omong soal Akatsuki,
kelompok itu hanya beranggotakan orang-orang sangat kuat.
Berhasil melawan mereka adalah pencapaian pangkat Jounin.
Benarkah?
Benar! Kami semua membicarakannya.
Kami akan merekomendasikan pada Hokage
agar kalian semua dinaikkan menjadi pangkat Jounin.
Sungguh? Kami akan menjadi ninja Jounin?
Percaya dirilah.
Ini sesuatu yang sudah kita sepakati, bukan?
- Ya. Tentu. - Itu benar.
Hei, apa itu berarti aku juga akan...
Tapi, aku agak merasa tidak enak.
Kita bukan dari keluarga yang punya pencapaian tinggi.
Ibu!
Dan orang yang bersangkutan agak tidak sopan.
Dia menggeletakkan sepatunya sembarangan,
tidak melipat bajunya, dan benci bersih-bersih.
Kalau kau menaikkan pangkatnya,
bukankah dia hanya akan menyebabkan masalah bagi para atasan?
Kau tak perlu mengatakan itu di sini.
Sakura sungguh tak berdaya di depan ibunya.
Tak apa.
Sakura punya guru yang hebat.
"Kalau kau punya seorang guru, kau tak perlu takut kematian."
Atau sesuatu semacam itu.
Oh, yang benar saja!
Kalian, sudah hentikanlah!
Kalian terlalu berisik dan lelucon kalian payah! Bodoh sekali!
Apa? Apa katamu?
Sakura, kau tak perlu bicara seperti itu...
Diam! Jangan ikut campur masalah keluarga!
Yang lain akan mendapat rekomendasi dari orang tua mereka.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku anggota kelompok Anbu, Root.
Kami punya sistem pangkat yang berbeda.
Hei,
bukankah kue itu agak terlalu besar untukmu?
Aku bisa makan semuanya!
Sungguh?
Sudah jelas terakhir kali sisa banyak.
Ayo pulang.
Baik.
Aku pulang!
Kau ingin bicara sesuatu padaku?
Master Iruka...
Yah...
Bisakah kau menuliskanku rekomendasi untuk kenaikan pangkat menjadi Jounin?
Apa?
Yang lain akan meminta orang tua mereka melakukannya.
Jadi, kupikir...
Tidak mungkin. Aku menolak.
Kenapa?
Kau harus menjadi pangkat Chuunin dulu.
Hanya karena kau menyelamatkan desa dari Pain dan menjadi pahlawan
tidak berarti kami bisa memberimu perlakuan khusus.
Bahkan ayahmu, sang Hokage Keempat,
dari level Genin, naik ke level Chuunin kemudian level Jounin,
dan seorang pahlawan.
Lalu dia menjadi wajah di batu.
Wajah batu tak bisa mengatakan, "Selamat datang kembali."
Kau...
Terkadang aku berpikir seperti itu.
Daripada menjadi pahlawan yang terpahat di batu,
dia seharusnya bertahan hidup saja
dan bilang, "Selamat datang kembali," saat aku pulang.
Master Iruka, bahkan orang tuamu...
Sudah cukup!
Ada apa denganmu hari ini?
Tak ada.
Ini ramen-mu.
Dan Miso Chashu untuk Naruto.
Paman, tidak ada lauk naruto di ramen-ku!
Oh, kami kehabisan,
jadi aku memberimu tambahan lauk menma.
Habis
Aku benci menma!
Terbuat dari apakah sebenarnya menma?
Menma terlalu susah untuk dikunyah!
Itu terbuat dari batang bambu gugur yang difermentasi...
Jadi, itu bambu busuk?
Kau mengharapkanku makan...
Kaulah benda busuk yang kulihat di sini!
Hei! Jangan berkelahi di kedai!
Bukan ramen namanya kalau tak ada naruto di dalamnya.
Hei! Naruto!
Apa dia sungguh sangat membenci menma?
Tunggu. Uang yang ditinggalkannya tak cukup.
Biar kubayar kurangnya.
Master Iruka itu...
Kenapa kau begitu membangkang?
Berhenti menggangguku! Aku bukan anak kecil!
Tunggu.
Aku belum selesai bicara denganmu!
Kau tak perlu mengomeliku mengenai semua hal.
Sakura!
Sakura.
Berhenti di sana, Sakura!
Ayo pergi!
Kubilang aku akan pergi berkencan denganmu.
Ikut denganku!
Aku mengharapkan kencan yang lebih menyenangkan...
Diam!
Aduh!
Ini lebih seperti pengalihan daripada kencan.
Hei, Sakura... Aduh!
Sakura, apa seperti ini sungguh tak apa?
Ibumu tadi memanggilmu.
Abaikan saja dia.
Dia selalu seperti itu.
Dia selalu mengeluh tentang semua yang kulakukan.
Dia sangat suka memerintah orang lain.
Dan ayahku juga sama saja.
Dia tak pernah memihakku.
Ibuku selalu menang.
Dia ninja tak berguna yang takkan pernah bisa menjadi seorang Jounin.
Dia seharusnya lebih santai sedikit padaku.
Hei.
Kuharap aku punya orang tua yang lebih terhormat seperti orang lain.
Lebih baik tak punya orang tua daripada punya orang tua seperti itu!
Kau sudah kelewatan.
Apa? Kau juga akan memihak mereka?
Bukan begitu maksudku, aku...
Kenapa harus kamu yang ada di depanku saat ini?
Sasuke pasti memahami perasaanku.
Lama tak jumpa, Naruto Uzumaki.
Kau... Madara!
Rasengan!
Kau tak pernah berubah!
Cha!
Aku takkan membiarkanmu berbuat seenaknya di desa!
Aku tak berencana melakukan ini, tapi terserahlah.
Sialan kau... Apa kau...?
Sinar apa itu barusan?
Bajingan itu!
Ke mana dia pergi?
Dia mungkin bersembunyi di dekat sini.
Kita harus segera memberi tahu yang lain.
Yo, kalian sedang apa?
Kalian! Kebetulan sekali.
Kita punya masalah. Madara ada di sini.
Hei, apa kau mendengarkan?
Aku mendengarkan.
Apakah "Madara"?
Semacam penyakit?
Sial!
Tak ada waktu untuk kamu pura-pura bodoh!
Seperti kataku...
Aduh!
Akamaru?
Sedang apa kau, Akamaru?
Kau menggigitku di setiap kesempatan!
Aku juga tak suka keberadaanmu di sekitarku, kau tahu?
Kau bertengkar dengan Akamaru atau semacamnya?
Apa maksudmu? Dia selalu seperti itu.
Kuharap aku dilahirkan sebagai penjinak kucing.
Kucing?
Itu karena Kiba sangat menggemari kucing.
Omong-omong...
Kalian berdua sedang apa di sini?
Jangan bilang kalian sedang kencan.
Tentu saja tidak! Ada apa denganmu, Hinata...
Kalau kau menyentuhnya, akan kubunuh kau.
Katakanlah! Apa yang sudah kau lakukan?
Apa?
Tenanglah!
Kenapa kau membela si jalang ini?
Sakura...
Kurasa kita sebaiknya pergi untuk sekarang.
Kau benar...
Kalau mereka berduaan saja, berarti...
Mereka kabur!
Sudah kuduga! Mereka sedang berkencan!
Tunggu di sana!
Aku benci serangga.
Apa-apaan itu tadi?
Apa mereka memang dari dulu seperti itu?
Hei, Chouji.
Ayo pergi makan barbeque!
1500 Ryou untuk satu meja di barbeque.
Dan itu makan sepuasnya.
Kalau 3 orang pergi, kita bisa membagi tagihannya menjadi...
Mari kita lihat...
Masing-masing 500 Ryou!
Bagaimanapun, aku tak suka tempat makan sepuasnya.
Aku tak makan banyak, jadi itu akan menghamburkan 500 Ryou.
Ah, ayolah!
Meski jika kau hanya makan 5 porsi,
500 Ryou adalah harga yang lumayan murah.
Tak mungkin aku bisa makan 5 porsi!
Hei, tenanglah.
Shikamaru, Chouji,
kalian jangan berkelahi.
Apakah dia baru mengatakan "ufu"?
Sakura-chan!
Apa kau juga mau ikut?
"Chan?"
Hei, ayo pergi!
Akan terasa lebih enak kalau kita semua makan bersama!
Sejak Madara menghilang,
semua orang bertingkah aneh.
Kau benar.
Hei, ayo pergi!
Hei, kalian,
Madara menyerang kami tadi.
Apa? Madara?
Kau tahu, yang dimasukkan ke dalam makanan Hot-Pot.
Oh!
Aku bukan membicarakan tentang ikan.
Kau sungguh tak tahu apa yang kami bicarakan?
Ada apa?
Kalian berdua bertingkah agak aneh hari ini.
Tidak! Kalianlah yang...
Sakura, kau putri dari seorang pahlawan.
Jadi, kau seharusnya bertingkah sepantasnya.
Putri seorang pahlawan?
Lihat di atas sana.
Ayah!
Apa-apaan... Kenapa?
Kalian berdua sedang apa di sana?
Sasuke!
Kenapa kau ada di sana?
Apa ada yang salah jika aku ada di desaku sendiri?
Bukan salah, tapi...
Kau terlihat seolah baru melihat hantu.
Sakura, Menma.
Menma?
Meski aku melakukannya sendiri, rasanya sangat perih.
Tenten,
kau sebaiknya berhenti menggunakan peralatan ninja.
Itu berbahaya!
Pemandian, ya?
Aku tak punya hal untuk dilakukan,
jadi aku ikut dengan semua orang...
Seperti biasa, dadamu datar sekali.
Datar?
Apa katamu?
Menma adalah pria milikku.
Jangan lupakan itu, dada datar.
Dada datar...
Aku belum pernah melihat Hinata seperti ini.
Jadi, hanya Alis Tebal yang tak datang?
Itu selalu terjadi.
Karena dia sibuk seperti lebah dengan latihannya.
Aku benci serangga seperti itu!
Isi hatimu dan kemaluanmu tidak ada yang bisa dibanggakan.
Menma, lihat ini!
Telinga kucing!
Meong, meong.
Begitu rupanya.
Kau tidak seru.
Bagaimana kalau ini? Aku singa!
Aum!
Ah, kalau kau harus menirukan binatang,
aku lebih suka kau bilang, "Guk, guk."
Oh, ya!
Strike!
Shikamaru, sudah cukup.
Kau bukan anak kecil.
Bak mandinya tidak cukup dalam sekarang.
Maaf.
Oh, yah...
Baika no Jutsu!
Keren!
Bak mandinya tiba-tiba penuh lagi! Kenapa?
Kiba suka kucing, Shikamaru jadi idiot...
Melihat mereka membuatku gila!
Berhenti bereaksi berlebihan mengenai segala hal.
Itu menyebalkan.
Kau masih sama saja.
Semua orang jadi berbeda dalam suatu hal,
tapi beberapa hal tak pernah berubah, ya?
Tidak! Ke sini. Putar ke sini!
Seperti kataku, kami tak ada apa-apa!
Bohong! Aku tahu kau mengincar Menma!
Perasaan ini! Jangan-jangan...
Sial!
Bajingan itu, Kak Neji! Aku akan membunuhnya!
Apa yang terjadi?
Aduh...
Kenapa Lee ada di sini?
Sialan kau, Rock Lee!
Kau bilang kau sedang berlatih, tapi ternyata kau sedang mengintip?
Tidak!
Aku sedang berjalan pulang dari latihan,
lalu bajuku tersangkut sesuatu...
Ini cuma kebetulan.
Oh, jadi kau kebetulan terpeleset di atap pemandian?
Akan kubunuh kau sebelum Kak Neji!
Hei, apa yang terjadi?
Lee tadi mengintip!
Apa? Sungguh tak tahu malu!
Kau sendiri juga!
Hinata...
Bajingan itu! Dia kabur!
Semuanya, kejar dia!
Apa yang sedang terjadi?
Seolah kepribadian semua orang dibalik...
Maksudmu Sasuke pun juga?
Dia kurang lebih masih sama.
Dia masih bajingan sombong seperti dulu.
Jadi, begitu.
Kalau Lee juga belum berubah,
maka dia seharusnya bukan jenis orang yang mengintip, 'kan?
Baik! Ayo kita pergi juga!
Apa kau pikir kau bisa kabur dari kami
saat kau bahkan tak bisa menggunakan Ninjutsu?
Kau mengecewakanku, Lee!
Seperti kataku, kau sendiri juga mengecewakan!
Kalian salah.
Aku cuma berlatih melompati atap-atap,
tapi bajuku tersangkut sesuatu
dan aku tak sengaja terjatuh ke dalam tempat ganti para wanita...
Tak ada alasan!
Tunggu sebentar!
Menma!
Semuanya, tenang!
Mungkin ini memang cuma kebetulan.
Sakura!
Diamlah. Menurutku, kita pukuli saja dia!
Hentikan! Lee bukan orang seperti itu...
Hei, itu baju dalamku!
Kau mengambilnya dari ruang ganti, ya?
Tidak! Bahkan Lee juga?
Kurasa aku sudah gila.
Aku mencoba menghilangkan teknik ilusi, tapi tak ada yang berubah.
Sasuke di sini, dan namaku Menma.
Apa yang sebenarnya sedang terjadi?
Saat itu...
Kurasa kita dibawa ke dunia lain oleh Jurus Madara.
Aku tak bisa memikirkan alasan lain.
"Dunia lain" macam apa?
Aku tak yakin.
Kita tak punya cukup informasi.
Jadi, kita harus melakukan penelitian, ya?
Benar.
Untuk sementara, kita jangan gunakan namamu di tempat umum.
Apa? Kenapa?
Karena orang-orang memanggilmu "Menma" di sini.
Bantu aku mengumpulkan informasi dengan lancar.
Mengerti, Menma?
Sakura juga melakukannya?
Sakura!
Ini dia!
Oh, apa kau yakin?
Ayo, ambillah.
Bagaimanapun, orang tuamulah yang menyelamatkan desa ini.
Ini sedikit tanda terima kasih.
Begitu rupanya. Dengan pahlawan, mereka maksud...
Sakura!
Rapikan sepatumu!
Namaku Uzumaki Naruto, sial.
Tunggu...
Jika ayah Sakura menjadi pahlawan, berarti...
Ayah! Ibu!
Siapa kamu?
Em... Apa?
Aku tinggal di sini...
Ini rumahku. Keluar!
Itu bahkan bukan kamarku lagi?
Ada apa dengan dunia ini?
Kalau ini lelucon, aku takkan tertawa!
Diam!
Kerja bagus.
Aku bisa mengirimnya berkat dirimu.
Prototipe dari Teknik ilusi Infinite Tsukuyomi, yaitu Limited Tsukuyomi.
Dunia itu seperti refleksi dari dunia ini.
Dia menggunakan kekuatan Monster Ekor Sembilan
untuk meluncurkan sasaran ke dunia itu,
yang adalah refleksi dari dunia ini.
Tapi tampaknya
kedua dunia ini tidak sepenuhnya mirip.
Pikirkan keduanya sebagai 2 batu kecil,
seperti ini.
Kalau kau melempar sesuatu dari luar,
kau pasti akan menimbulkan gelombang.
Jadi, begitu.
Itu berarti, ini saatnya bagi kita untuk beraksi.
Tapi, ini aneh.
Dunia itu diciptakan olehmu.
Kau seharusnya bisa mengendalikannya semaumu.
Seperti kataku, Jutsu ini hanyalah prototipe.
Namun, aku takkan menyerahkan kesempatan menyerang duluan.
Kekkei genkai dan jurus rahasia.
Mengumpulkan kekuatan
dan berharap bisa mengendalikan dunia ninja...
Sungguh ambisi yang mudah dimengerti.
Ego-mu terlalu besar untuk menjadi hantu.
Siapa kau?
Itu tidak penting.
Aku ada di sini untuk membantumu.
Bukankah ini...
HOKAGE KEEMPAT
Sasuke?
Ada apa? Kau datang pagi sekali.
Kau terlihat agak berbeda kemarin.
Kau mengkhawatirkanku?
Kalau ada yang membuatmu cemas, katakan padaku.
Aku akan selalu berada di sisimu.
Sasuke!
Aku tak bisa percaya aku tak punya tempat berpulang di desa ini.
Kedengarannya susah.
Jangan bicara seolah itu tak ada hubungannya denganmu!
Bukankah kau mengalami hal yang sama?
Sebenarnya aku cukup nyaman.
Nyaman? Jadi, aku yang tidak beruntung?
Mari kita rapikan apa yang sudah kita ketahui sejauh ini.
Kita dibawa kemari oleh Jutsu milik Madara,
tapi tampaknya penduduk desa tidak bermaksud melukai kita.
Kita tak kenal tempat ini,
tapi orang-orang di sini bicara pada kita tanpa ragu-ragu.
Dan juga...
Ah, pemandangannya indah sekali!
Itu cukup buruk untuk standar Sai, bukan?
Aku tak tahu banyak soal seni.
Apakah itu lukisan pemandangan?
Entahlah. Aku tak tahu banyak soal seni.
Setiap orang jadi berbeda dalam suatu hal.
Kalian.
Oh, sial.
Ayo pergi, Naruto!
Inilah kenapa aku benci serangga.
Hei, hei! Itu Kakak!
Oh, lihat, itu Sakura.
Di sana!
Tapi, yang paling berbeda adalah bagaimana Sakura diperlakukan.
Putri sang Pahlawan, Sakura! Boleh aku menjabat tanganmu?
Tentu.
Saat aku tumbuh besar,
aku ingin jadi sepertimu, Kakak Sakura!
Apa yang sebaiknya kulakukan?
Hmm?
Lakukan yang terbaik, belajar rajin,
latih dirimu,
lalu kau hanya butuh semangat bertarung!
Hebat!
Aku akan berusaha sebaik mungkin!
- Dah! - Sampai jumpa!
Sakura, kau tampaknya sangat bersenang-senang di sini.
Tentu tidak.
Aku cuma ikut berpura-pura sebagai putri pahlawan,
agar tak ada yang berpikir aku bertingkah aneh.
Sungguh?
Yah, mungkin cuma sedikit.
Sejauh ini masih belum ada bahaya,
jadi aku mulai berpikir tempat ini mungkin tak seburuk itu.
Aku yakin kau belum lupa.
Sakura,
ini dunia palsu, di mana Madara menyeret kita.
Ya, aku tahu!
Aku cuma ingin mengatakannya.
Bagaimanapun, aku menolak menerima tempat ini.
Kau mau ke mana?
Mengumpulkan informasi, tentu saja!
Aku tak bisa duduk di sini tanpa melakukan apapun!
Hei! Tunggu aku!
Setelah dia memasuki Limited Tsukuyomi ini,
Ekor Sembilan sama saja dengan jadi milikku.
Kau bisa mengurusnya kapanpun kau mau, ya?
Tak perlu terburu-buru.
Kita harus melakukan semuanya berurutan.
Aku pasti akan menghabisi Uzumaki Naruto
dan mendapatkan Ekor Sembilan.
Nenek adalah orang terbaik untuk ditanyai saat mencari informasi.
Tak bisa dipercaya!
Monster berekor Negara Petir telah dicuri?
Apa itu barusan?
Menma!
Monster berekor telah dicuri?
Apa sesuatu terjadi pada Killer B?
Tenanglah.
Kudengar bahwa seorang Jinchuuriki wanita telah diculik.
Master Tsunade!
Tampaknya akan segera terjadi perkelahian.
Tak ada alasan untuk terus merahasiakannya.
Perkelahian? Dengan siapa?
Kau tahu tentang pria bertopeng
yang mengumpulkan semua jurus rahasia
dan kekkei genkai, bukan?
Pria bertopeng?
Dia buronan kriminal internasional kelas S.
Tapi, aku tak bisa percaya dia mengincar monster berekor.
Monster berekor dan topeng...
Sakura, mungkinkah dia...
Itu benar.
Mungkin tak ada Madara di dunia ini,
tapi sebagaimana kau dipanggil "Menma,"
Madara mungkin punya nama lain juga di sini.
Di mana dia sekarang?
Jangan coba-coba.
Dia bukan seseorang yang bisa kalian hadapi.
Banyak desa, termasuk kita,
telah mencoba mengalahkannya...
Tapi, bahkan Master Jiraiya tak kembali.
Pertapa Genit tidak...
Tapi, Jiraiya bilang begini,
"Hanya ada satu cara mengalahkan pria bertopeng itu."
Kita harus menggunakan gulungan penyegel
dari Buku Bulan Kirmizi, bukan?
Selamat datang kembali.
Senang bisa kembali.
Ayah dan Ibu...
Mereka masih hidup.
Apa itu cara yang benar untuk bicara pada orang tuamu
yang baru kembali dari menjalankan misi?
Itu benar. Di dunia ini...
Tolong ceritakan lebih lanjut tentang hal tersebut.
Tampaknya, Master Jiraiya menyaksikan ramalan di Gunung Myouboku.
Ramalan itu menyebutkan bahwa pria bertopeng bisa dikalahkan
menggunakan Buku Bulan Kirmizi yang akan ditemukan Master Jiraiya.
Karena ramalan Gammamaru selalu menjadi kenyataan,
Master mengikuti ramalan tersebut
dan mempertaruhkan nyawanya
untuk mendapatkan Buku Bulan Kirmizi.
Tapi, dia terluka parah,
dan meninggal sebelum bisa kembali ke desa.
Jadi, di mana Buku Bulan Kirmizi itu sekarang?
Itu mungkin tersembunyi di suatu tempat di perbatasan kita
dengan Negara Rumput.
Apa kau bisa memecahkan kode dari pesannya?
Butuh waktu untuk memecahkan kodenya.
Minato, Kushina.
Begitu Kakashi dan Guy kembali,
aku mau kalian mengambil Buku Bulan Kirmizi itu.
Biarkan aku juga pergi dalam misi itu.
Naruto! Apa yang sedang kau bicarakan?
Aku tak bisa menyerahkan ini pada orang lain.
Kalau kita mengalahkan si pengguna Jutsu, Jutsu-nya juga akan hilang.
Akhirnya, kita punya petunjuk untuk kembali ke dunia kita.
Itu benar.
Nenek!
Kalian berdua tak perlu pergi.
Aku ingin dia juga ikut.
Minato!
Tolong jangan cemas.
Aku pasti akan membawa kembali Buku Bulan Kirmizi.
Baiklah.
Terima kasih banyak.
Itu mengejutkan.
Aku tak mengira orang tuamu...
Madara sialan!
Dia harus menciptakan orang-orang palsu itu juga.
Kau benar.
Aku akan mendapatkan buku apapun itu sesegera mungkin,
mengalahkan Madara yang di sini,
dan keluar dari dunia ini.
Orang mati kembali hidup
dan orang-orang yang ada saat mereka seharusnya tak ada...
Dunia macam apa ini?
Orang tua Naruto juga hidup...
Aku penasaran sedang apa dia sekarang.
Keluarlah, Menma.
Ini saatnya makan malam!
Aku tak mau makan. Jangan ganggu aku!
Aku takkan beramah-ramah dengan para peniru.
Masih seratus tahun terlalu dini bagimu untuk melawanku.
Hentikan, Menma.
Julukan ibumu adalah Habanero Berdarah Panas.
Kau akan makan malam, bukan?
Hah?
Baik!
Terima kasih atas makanannya.
Menma, bersihkan peralatan makannya.
Lakukan saja sendiri.
Suasana hatimu tampaknya sangat buruk.
Apa kau bertengkar dengan Sakura?
Album Kenangan Menma
Upacara Masuk Sekolah)
Jarang sekali melihatmu mengeluarkan sesuatu seperti itu.
Bukan masalah, 'kan?
Tentang tadi sore,
kenapa kau minta pada Nenek untuk membiarkanku ikut?
Aku yakin kau punya alasan.
Anakku tak mungkin mengamuk tanpa alasan.
Apa aku salah?
Apa maksudnya itu?
Bagaimanapun, kita keluarga.
Selamat Ulang Tahun
Baiklah, semuanya. Ayo kita bersemangat!
Ya, baik.
Sangat berat untuk menjalankan misi tanpa henti.
Aku tidak semuda dulu.
Jangan seperti itu.
Mari kita berusaha sekuat tenaga!
Kebalikan kepribadian yang tak terduga.
Kenapa ekspresimu begitu?
Kau berusaha terlihat keren di depan putri sang pahlawan?
Jangan sentuh aku.
Ada apa denganmu?
Apa dia sedang di masa memberontak?
Hei, kau tak perlu bertingkah seperti itu...
Sudahlah!
Lagipula, aku bukan Menma.
Naruto...
Aku sungguh bersyukur.
Aku bisa mendapatkan Monster Berekor berkat dirimu.
Tak ada di dunia ini yang tak kuketahui.
Ditambah lagi, camkan ini.
Kau akan segera menghadapi krisis.
Apa kau membicarakan soal Buku Bulan Kirmizi?
Musuh sudah mulai beraksi.
Jadi, begitu.
Buku Bulan Kirmizi ada di depan sana.
Aku yakin Master memasang semacam jebakan.
Kakashi, buka jalan.
Aku mau kau menggunakan Sharingan untuk melihat apa ada bahaya.
Baik.
Atau itulah yang ingin kukatakan tadi...
Aku bersemangat
dan sudah mengaktifkan Sharingan selama ini, jadi...
Kau selalu lelah di saat-saat terpenting.
Aku juga butuh istirahat.
Kenapa orang tua sepertiku harus melakukan ini?
Kurasa kita tak punya pilihan.
Ayo istirahat dulu.
Hei, di mana Menma?
Anak itu...
Aku tak bisa buang-buang waktu.
Itukah?
Bos Gammamaru!
Kita terlambat!
Menma, dasar anak sialan!
Karena jebakannya sudah muncul, kita tak punya pilihan.
Kami ninja dari Konoha.
Kami kemari untuk mengambil gulungan yang disembunyikan Master Jiraiya.
Aku tak peduli.
Kami diperintahkan untuk melindunginya
dari siapapun yang berupaya mengambilnya.
Bos Gammamaru, dengarkan...
Diam!
Tak ada negosiasi, ya?
Kita tak punya pilihan. Ayo kita menerobos!
Mereka ada berapa banyak?
Kita takkan bisa bergerak kalau begini.
Middle-Aged Attack!
Kalau bisa, tolong jangan lukai mereka.
Katak-katak ini punya kontrak dengan Master Jiraiya.
Tunggu!
Menma!
Biarkan aku lewat, Bos!
Berhenti bertingkah seolah kau mengenalku!
Bahkan si Bos berbeda di dunia ini.
Kalau begitu, aku harus menggunakan Kawazu Kumite.
Ke mana anak itu pergi?
Ai no Muchi!
Aku sudah hampir berhasil!
Rasakan ini!
Menma!
Kushina!
Minato...
Kenapa?
Kenapa kau melakukan itu?
Aku...
Jangan mendekat, Menma.
Tapi...
Tetaplah saja bersama Kushina.
Biar kutangani ini.
Rasakan ini!
Oh, tidak!
Jutsu teleportasi dan segel rintangan empat sudut.
Yang bisa mengangkat segel ini hanya Master Jiraiya dan aku.
Kerja bagus.
Aku sudah mengambil Buku Bulan Kirmizi.
Apa kau baik-baik saja?
Kushina punya sedikit luka bakar.
Tapi, kau tahu apa yang ingin kukatakan, bukan?
Jangan ganggu aku.
Kau tak perlu melakukan itu!
Hentikanlah!
Dia melompat masuk sendirian dan jadi terluka...
Aku pasti bisa menanganinya sendiri kalau aku sendirian!
Kami tak mungkin membiarkan itu terjadi.
Kami ingin melindungi anak kami apapun yang terjadi.
Itu bukan logika. Tubuh kami bergerak sendiri.
Seperti itulah menjadi orang tua.
Kenapa? Kenapa kau harus bilang begitu?
Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?
Bukan begitu.
Kenapa?
Tolong jangan lakukan sesuatu yang berbahaya lagi.
Sebelum kita berangkat, aku bicara pada Kushina.
Setelah kita menyelesaikan misi ini,
aku ingin merekomendasikanmu untuk kenaikan pangkat menjadi Jounin.
Menma!
Kushina! Aku sudah mengomelinya, jadi...
Dasar anak sialan!
Aku senang kau tak terluka.
Keluarga itu sungguh sangat akur.
Sekarang Jiraya bisa istirahat dengan tenang.
Mari kita segera sebarkan berita tentang ini!
Kita akhirnya bisa mengalahkan pria bertopeng mengerikan itu!
Tidak. Kita harus tunggu waktu yang tepat.
Waktu?
Ada bagian lain dari ramalannya.
Buku Bulan Kirmizi hanya akan terbuka
saat bulan di langit jadi berwarna kirmizi.
Sampai saat itu,
bukunya akan disimpan di tempat yang aman.
Kita akhirnya mendapatkan bukunya, tapi sungguh disayangkan
kita tak bisa langsung menggunakannya.
Di samping itu, aku tak yakin apa yang dia maksud dengan,
"Sampai bulan menjadi berwarna merah."
Mungkin kita sebaiknya bertanya pada Master Tsunade lagi besok...
Sakura, maafkan aku.
Aku mau pulang dulu.
Kau pulang cepat.
Ayah... Ibu...
Selamat datang kembali, Menma.
Aku pulang.
Buku Bulan Kirmizi
telah jatuh ke tangan Konoha.
Kalau begitu, kita mulai?
Teknik Limited Tsukuyomi
mengabulkan apapun yang paling diinginkan seseorang
pada saat teknik itu dikenakan pada mereka.
Dunia yang mereka inginkan dalam lubuk hati yang paling dalam.
Itu sebabnya begitu dunia tersebut tercipta,
bahkan aku pun, penciptanya, tak bisa mengubahnya.
Semakin murni hasrat terdalammu,
semakin susah bagi orang untuk bertarung melawannya.
Kau bahkan akan bosan makan sesuatu yang kau sukai
kalau kau terlalu banyak memakannya.
"Putri sang pahlawan," ya?
Apa Naruto selalu merasa seperti ini?
Sasuke!
Oh, Sasuke!
Aku bersungguh-sungguh.
Aku akan selalu memihakmu.
Menyebalkan.
Maafkan aku, Naruto.
Aku salah!
Ayo kembali ke dunia kita segera mungkin!
Maaf, Naruto!
Ayo...
Akan kuledakkan mereka sekarang!
Bagaimana ini?
Aku seharusnya tak berkata seperti itu.
Tapi, impiannya adalah...
Apa yang ingin kau bicarakan?
Aku agak sibuk hari ini.
Ya, aku tahu.
Yah, tampaknya
kita harus menunggu sampai waktunya tiba...
Jadi, kupikir aku akan mengisi waktu.
Apa kau juga bahagia di dunia ini, Naruto?
Ayolah, Sakura!
Apa yang sedang kau bicarakan?
Aku punya segalanya di sini.
Segala hal yang pernah kuinginkan.
Ayah ada di sini.
Ibu ada di sini.
Aku dari dulu ingin hidup seperti ini.
Inilah impianku!
Tapi, tempat ini...
Aku tahu ini palsu.
Tapi, aku...
Kau...
Terima kasih sudah mengambilnya
dari dalam penghalang itu.
Akan kuambil kembali Buku Bulan Kirmizi itu sekarang.
Hokage!
Takkan kubiarkan kau mengambil Buku Bulan Kirmizi!
Aku tak butuh orang-orang lemah.
Guy!
Hokage!
Sial!
Lakukan.
Mustahil!
Dia menguras cakra mereka dengan satu pukulan?
Pukulan berikutnya akan membunuhmu.
Serahkan saja Buku Bulan Kirmizi.
Jangan mendekat, Menma!
Itu si pria bertopeng!
Jadi, dia orangnya?
Tidak mungkin! Dia bukan Madara?
Madara? Begitu rupanya.
Kau tahu orang itu?
Kau tahu siapa Madara?
Dia orang yang cukup berguna.
Katakan pada kami. Di mana dia?
Kurasa aku tak perlu mengatakannya.
Dari caramu bicara,
tampaknya kau bukan sekutunya.
Kalau begitu, aku akan membuatmu mengatakannya!
Sakura!
Jangan coba-coba.
Kau bukan tandinganku.
Meski demikian, untuk keluar dari dunia ini,
aku harus mengalahkan Madara!
Aku harus melakukannya!
Pahlawan sejati melindungi semua orang yang tinggal di dunia ini.
Dan desa kami!
Aku tak bisa meninggalkan mereka!
Sakura!
Larilah, Menma!
Aku takkan memaafkanmu kalau kau mati di depan orang tuamu!
Ibu!
Aku merasakan sesuatu yang tak kusukai darimu.
Kilat Kuning, ya?
Setelah kita mengambil buku itu,
Aku mengukirkan lambangku di sana.
Dalam situasi terdesak,
kupikir aku akan menggunakan kunai yang kutanam di luar desa
untuk membawa buku itu ke tempat aman.
Aku takkan membiarkan mereka mengambil apa yang ditinggalkan Master!
Kalau begitu, bagaimana kalau kau mengambilnya untukku?
Sakura!
Sebagai ganti nyawa gadis ini.
Oh, tidak, kau tak boleh!
Hadiah perpisahan.
Apa itu?
Ini buruk.
Konsentrasi cakranya...
Cincin Spiral Besar.
Menma!
Menma.
Menma! Menma!
Menma!
Ini sungguh mengerikan.
Di mana Sakura?
Soal itu...
Kami masih punya gulungannya.
Mari berkumpul kembali dan tunggu kesempatan untuk menyerang kembali!
Apa yang kau bicarakan?
Kita tak punya waktu untuk itu!
Kita harus menyelamatkannya sekarang juga!
Itu mustahil, Menma!
Kemampuan kami tidak sehebat itu.
Aku tak bisa mengorbankan nyawaku bagi orang asing.
Tidak mungkin...
Kita mungkin ninja, tapi kita juga manusia.
Tapi...
Bagaimana kalau kau mati?
Kami mengkhawatirkanmu, Menma.
Aku percaya padamu.
Aku akan meninggalkan Konoha dalam tanganmu, Naruto.
Pahlawan sejati melindungi semua orang di dunia ini...
Dan desa kita!
Aku tak bisa meninggalkan mereka!
Aku akan segera kembali.
Kalau aku tak menghabisinya di sini,
dia akan menjadi ancaman lebih besar daripada Ekor Sembilan di kemudian hari.
Kau sudah tak punya harapan lagi!
Rasengan!
Kushina, maafkan aku.
Aku masih bisa terus bertahan, Minato.
Aku sungguh berterima kasih atas apa yang telah kau lakukan.
Minato, jangan berekspresi seperti itu.
Aku bahagia...
Karena aku dicintai olehmu.
Kalau aku membayangkan masa depan
di mana aku selamat dan kita bertiga hidup bersama...
Aku hanya bisa membayangkan betapa sempurna itu.
Aku akan menyegel Ekor Sembilan di dalam Naruto
bersama dengan apa yang tersisa dari cakramu.
Dia putra kita...
Jadi,
aku tak mau memberi beban sebesar itu pada Naruto!
Demi keseimbangan para monster berekor?
Demi negara?
Demi desa kita?
Kenapa Naruto harus dikorbankan demi mereka semua?
Kenapa kau harus berkorban demi seseorang sepertiku?
Kita adalah keluarga yang terdiri dari
shinobi.
Kita takkan bisa bertemu dengannya untuk waktu yang lama.
Mari kita sampaikan pesan yang ingin kita katakan pada Naruto.
Naruto...
Jangan pilih-pilih makanan.
Makan banyaklah dan tumbulah menjadi orang kuat.
Dan juga, bertemanlah.
Meski kau tak bisa punya banyak teman,
setidaknya miliki beberapa teman yang bisa sepenuhnya kau percayai.
Bicara tentang kepercayaan,
hati-hati dengan Master Jiraiya, kau tahu.
Naruto...
Mulai sekarang kau akan menghadapi banya sekali
masa-masa yang sulit dan menyakitkan.
Pastikanlah kau menghargai dirimu.
Hargai cita-citamu.
Miliki kepercayaan diri untuk mewujudkan impianmu.
Aku punya sangat...
Sangat banyak...
Hal lain yang ingin kuajarkan padamu.
Aku ingin bersama denganmu lebih lama!
Aku mencintaimu!
Naruto...
Sebagai ayahmu,
aku mengatakan hal yang sama
seperti yang baru dikatakan ibu cerewetmu.
Aku harus pergi.
Tidak, tak boleh!
Tak perlu bertingkah seperti pahlawan!
Aku sebenarnya bukan dari tempat ini.
Dan juga, namaku bukan Menma.
Maaf sudah berbohong pada kalian.
Apa yang kau bicarakan?
Ayahku yang sebenarnya adalah Hokage Keempat.
Dan ibuku adalah Jinchuuriki dari Ekor Sembilan.
Mereka berdua meninggal untuk melindungi orang-orang,
desa kami,
dan aku, di dunia nyata.
Menma, kumohon.
Jangan pergi.
Aku pergi.
Menma!
Bagaimanapun, aku putra dua pahlawan!
Di mana aku?
Dunia alternatif yang diciptakan dalam Limited Tsukuyomi.
Di dunia satunya,
tempat ini disebut Gua Latihan.
Ini tempat yang digunakan Jiraiya dan Hokage Keempat untuk berlatih.
Tampaknya
ada orang lain yang menggunakan tempat ini sebagai persembunyian.
Apa yang kau inginkan?
Kau akan segera mengetahuinya.
Kau seharusnya berterima kasih.
Kau takkan pernah melihat sesuatu seperti ini lagi.
Akhirnya aku menemukanmu, Madara!
Naruto!
Aku akan menghajarmu dan kembali ke dunia nyata!
Sayangnya, aku bukan lawanmu.
Serahkan Buku Bulan Kirmizi.
Aku menolak!
Lepaskan Sakura dulu!
Kalau begitu, aku akan membunuhmu saja lalu mengambilnya.
Lagipula, aku memang bermaksud membunuhmu.
Aku merasakan aura menjijikkan darimu.
Aku tak bisa membiarkanmu hidup.
Ini perasaan buruk.
Apa?
Perasaan buruk apa ini?
Lagi?
Sial... Apa yang sedang terjadi?
Keberadaanmu membuatku muak.
Cakramu!
Perasaan ini...
Seolah sesuatu sedang bergerak dalam perutku.
Kalau begitu, mari kita selesaikan sekarang juga.
Kumenju.
Biru, Putih, Kirmizi, Hitam,
Langit, Selatan, Utara, Tiga, Giok.
Sembilan Monster Bertopeng!
Akan kugiling kau menjadi abu!
Jumlah mereka terlalu banyak!
Musuh punya bala bantuan?
Berhenti.
Kami kemari atas perintah Hokage.
Pada dasarnya, kami kemari untuk membantumu
sementara kau mengalahkan pria bertopeng itu.
Grup ninja bayaran, Akatsuki!
Cakra pencabut nyawa.
Tampaknya lebih baik dihabisi.
Hebat! Akatsuki ada di pihakku!
Jangan terlalu puas dengan dirimu!
Begitu rupanya.
Jadi, ini "gelombang" yang lain di dunia ini.
Berpikir bahwa Hokage akan mengirim Akatsuki untuk kalian.
Uchiha Itachi!
Dari penampilanmu,
tampaknya serangan fisiknya tak mempan terhadapmu.
Tapi, aku masih belum kehabisan pilihan.
Kalau kau ingin, kau bahkan bisa membakar bara api, kan?
Seperti biasa, kau orang yang merepotkan.
Jaga Sakura!
Api yang berkelip juga semacam seni, kau tahu?
Bagaimanapun, seni adalah ledakan.
Jadi, itulah bentuk aslimu?
Apa ini?
Oh, ya.
Ini tempat berlatihnya...
Tajuu Kage Bunshi no Jutsu!
Kau kira bisa mengalahkanku dengan jumlah? Bodoh sekali.
Begitukah?
Sampai sini sajalah riwayatmu!
Kaulah yang tamat.
Siapa sebenarnya kau?
Kau sungguh menjijikkan.
Naruto...
Dia bahkan menerima Rasen Shuriken...
Kau bisa merasakan gangguannya, bukan?
Jauh di dalam perutmu.
Kau sungguh bodoh.
Yang tinggal di dalam perutmu itu telah bertarung selama ini.
"Di dalam perutku"?
Bagaimana kau tahu soal itu?
Resonansi. Kurasa itulah sebutannya.
Astaga...
Aku tak pernah mengira sesuatu seperti ini akan terjadi.
Memikirkan...
Bahwa ada seseorang sepertiku di dunia ini...
Itulah sebabnya aku tidak tahan!
Keberadaanmu di sini membuatku merinding di sekujur tubuhku.
Akan kuhapus kau dari muka bumi!
Mati kau!
Hei. Apa yang sedang terjadi?
Wajahnya sama dengan wajah Naruto!
Dia seorang Jinchuuriki di dunia ini?
Di antara semua monster berekor, Ekor Sembilan
memiliki bentuk kejahatan paling kuat dan paling murni.
Saat kau menghadapkan mereka berdua,
itu tentu akan memulai pertempuran
yang perlahan akan mengambil nyawa mereka.
Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir.
Orang ini mengincarku.
Semuanya, pergi dari sini!
Naruto!
Apapaun di luar ini bukan bagian dari kontrak kami.
Kami tak dibayar cukup banyak untuk mengurus itu.
Tidak mungkin!
Karena tubuhnya besar...
Bombardir Rasengan!
Sial...
Menyedihkan sekali,
dijatuhkan oleh orang palsu seperti itu.
Diam.
Pertarungan yang sebenarnya dimulai sekarang.
Aku akan menggunakan mode monster berekor dan...
Apa kau tolol?
Meski dia palsu,
kau melawan Ekor Sembilan, sama sepertiku.
Kau hanya bisa menggunakan sedikit cakra
yang kau tarik dariku.
Bagaimana kau akan bertarung?
Tukar tempat, Naruto.
Biar kutangani dari sini.
Seolah aku akan tertipu ucapanmu.
Aku tahu apa yang kau incar.
Aku takkan membiarkanmu mengambil alih tubuhku.
Kau bocah yang keras kepala seperti biasa.
Tapi, selalu ada sesuatu yang lebih besar.
Aku jauh lebih benci Uchiha Madara dari dirimu.
Kalau kau mati di sini,
maka aku mungkin akan terperangkap dalam dunia palsu ini.
Pasti itulah yang direncanakannya,
dan aku tak mau duduk diam dan menerimanya.
Akan kubantu kau, sekali ini saja.
"Musuh dari musuhku adalah temanku", benar?
Baiklah, kalau begitu.
Ini tawaran terbatas untuk satu kali.
Apa yang sedang terjadi?
Ini seni yang sangat kuat.
Ini takkan berakhir hanya dengan sebatas lanskap yang diubah.
Naruto...
Aku akan bertahan hidup!
Bocah itu...
Bahkan setelah Ekor Sembilan dan aku menyatukan cakra kami,
saya tidak berpikir dia akan bisa melawan kita sejauh ini.
Menyerahlah saja!
Dan matilah!
Tak akan!
Aku memang sudah memperkirakan hasil ini,
tapi kurasa kau memang menang, pada akhirnya.
Tapi, pertarungan ini melebihi ekspektasiku.
Aku tak mengira kau dan Ekor Sembilan bisa terhubung sekuat itu.
Sekarang aku cuma perlu mengalahkanmu.
Tampaknya kau tak paham
kau sedang dalam situasi macam apa.
Resonansi ganda Ekor Sembilan dan...
situasi mustahil ini.
Sekarang... Saat ini...
Segelmu menjadi jauh lebih lemah dari sebelumnya!
Sama seperti dulu!
Sial! Larilah, Naruto!
Apa yang sedang terjadi?
Aku meremehkannya karena dia tak punya tubuh fisik,
tapi dia punya trik tersembunyi!
Teknik matanya, Naruto!
Kalau terus begini,
aku akan tertarik keluar seperti waktu itu dengan Kushina!
Aku akan mengambil si Ekor Sembilan!
Hei! Kalau kau lihat matanya, kita kalah!
Sial... Apa ini sungguh sedang terjadi?
Bulan kirmizi...
Ini kesempatan yang harus kuambil!
Ini saat dari ramalan itu!
Lupakan semuanya.
Ekor Sembilan adalah milikku.
Kau sudah tak punya harapan!
Naruto, sadarlah!
Aku membuang ingatannya.
Dia sudah tak bisa bergerak!
Takkan kubiarkan kau mengambil Naruto!
Apa?
Apa yang baru kulakukan tadi?
Sebenarnya...
Siapa aku?
Kenapa aku...
Jutsu ini diciptakan oleh Hokage Keempat.
Hebat! Ajari aku cara melakukannya!
Ini dia.
Rasakan itu!
Naruto!
Aku tak mengira kau akan bangun lagi.
Tak mungkin aku bisa melupakan apa yang kupelajari dari guruku,
Rasengan ini, dan namaku yang berharga!
Judul bukunya adalah "Kisah Ninja Pemberani."
Dan anak dari dua pahlawan di buku itu
adalah diriku!
Serahkan Ekor Sembilan dan matilah di dunia ini!
Aku bukan Menma!
Aku Naruto!
Naruto!
Terakhir kalinya aku diserang Jutsu itu
adalah 16 tahun lalu.
Madara...
Aku masih belum selesai...
Tapi kali ini...
Minato! Kushina!
Kenapa kalian berdua di sini?
Kau mengambil kunai Minato, kau tahu?
Aku tak tahu siapa kau.
Tapi, aku tak bisa menganggapmu sebagai orang asing!
Apa ini takdir?
Oh, yah.
Akan kubiarkan kau menyimpan Ekor Sembilan sedikit lebih lama.
Orang itu...
Dialah yang ada di balik semuanya.
Karena dia mengirim kami ke dunia ini,
hal-hal aneh mulai terjadi.
Menma!
Jadi...
Naruto, apa ini...
Kau akan kembali, bukan?
Ke tempat kau berasal.
Ini perpisahan.
Terima kasih sudah datang membantuku.
Dan juga, meski kita hanya menghabiskan sedikit waktu bersama,
aku sungguh berterima kasih.
Ini pertama kalinya
aku punya kesempatan ini sejak aku lahir.
Terima kasih untuk makanannya.
Terima kasih sudah mengkhawatirkanku,
memarahiku,
dan tetap hidup.
Terima kasih.
Tempat ini...
Naruto! Jubahnya...
Kita sudah kembali ke dunia kita.
Hampir saja.
Kita hampir mendapatkan Ekor Sembilan.
Memikirkan bahwa ternyata ramalannya sungguh menjadi kenyataan…
Aku sebenarnya tak menyangka Madara sungguh akan
menjemputmu dari dalam desa.
Dari yang kudengar,
aku akan berasumsi ini semacam ninjutsu teleportasi.
Seperti biasa, kita tak tahu apapun tentang kemampuannya.
Bagaimanapun, aku senang kalian berdua tak apa.
Namun, jika ini diketahui secara luas,
desa akan jadi kacau balau.
Sampai kita memikirkan cara menghadapinya,
sebaiknya ini dirahasiakan
Rekomendasi Jounin
Omong-omong,
tentang rekomendasi Jounin yang dikirimkan...
Tentu aku takkan menerimanya.
Master Kakashi dan Nenek lebih baik berkepribadian seperti ini.
Ya. Aku lega.
Sakura?
Ayah?
Sakura!
Oh, di sana kau rupanya.
Kukira kau kabur dan tak kembali,
jadi kukira kau tersesat.
Aku tadi bilang, "Ya Tuhan!"
Oh, anak ini. Dia selalu bereaksi berlebihan.
Karena...
Maafkan semua perbuatanku.
Ibumu banyak berteriak hanya karena dia mencemaskanmu.
Kalau kau mendengarkannya...
Omong-omong, Sakura,
bagaimana kalau kau berkencan sungguhan denganku sekarang?
Apa maksudmu?
Aku baru saja melewati kencan sangat panjang denganmu.
Bohong, 'kan?
Itu sebuah kencan?
"Jadi, apa itu ninja?"
Aku sering ditanya pertanyaan itu.
"Ninja adalah orang yang bertahan dalam penderitaan."
Itulah yang dikatakan guruku dulu.
Dari mana saja kau?
Aku mencarimu ke mana-mana.
Master Iruka!
Kenapa?
Kau tahu...
Kurasa aku mungkin bicara terlalu banyak tadi.
Apa kau mau makan ini?
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Selamat datang kembali, Naruto.
Aku sudah pulang!
Baiklah! Aku pergi!
Dan namaku adalah Uzumaki Naruto!
Aku seorang ninja!
Wotakiya48 https://wotakiya48.wordpress.com